暫く見ておらすご返信が遅くなり申し訳ございませんでした。
現在も本件迷走中でございます。なのでコメント頂けてうれしい限りです。
あの後、製作者様に質問させて頂きましたが解決せずといった状況です。
怪盗ＫＩＤ様がおっしゃられるようにやりたいことは
「祝祭日ならその次の日を決済期日に表示」したいのです。
私が添付した日付というのは、あまりにも設定できなかったのでもしかして「祝祭日カレンダー」日付なのか？と思って入れてみたんですが結局ダメでした。
製作者様のＰＣでは上手く設定ができているという事なのですが・・・
ちなみに他プラグインが関係して起動しないのか？と思ったりして、すべて外してみたりしたんですが特に変わらずでした。
いろんな設定をしてみたんですが、決済日に日付は入ってくれなくて・・・
※ちなみに設定が上手くいっても決済日のフィールドはグレーアウトにならないそうです。
設定が簡単にできそうで魅力的なんですが・・・
製作者様も起動しない理由が解らないとの事でした。。。
つい先ほども他のプラグインでいいものが無いかと検索中です。

Zennはサイト名かwww

ご返信ありがとうございます。
今回の件は上司より、このプラグインをダウンロード（？）して設定したが上手くいかないので
一度見てほしいと言われて私も設定し直したりしているのですが、まったく上手くできなくて。。。
要望としては土日祝祭日の場合には翌営業日の日にちを自動で入るようにしたいのですが、
通常、設定が上手くできると「記載期日」に日付を入れると「決済期日」に自動で営業日の日付が出したいので「決済期日」はグレーアウトになるのかな？と思うのですが、それすら判らず。

Zennと記載したのでは下記のサイトで取り上げられていたので、そうなのか・・・と思い込んでしまいました。
https://zenn.dev/towa12/articles/b071797764c473

どこに聞いたら良いのかも判らず・・・。
上司に返してみたいと思います。
本当は、できました！と言いたかったのですが(笑)。

ちなみにフィールド名とフィールドコードは同じですよね？

はい、同じにしております。

ちなみに、
一番上のフィールド名は、
このアプリの「記載期日」で「3」営業日「後」の日付を「決裁期日」に表示にしてあり
２段目
日付（祝祭日アプリのコード）フィールドの「１」営業日「後」の日付を「決裁期日」に表示

すみません、途中で送ってしまいました。
設定は上記の様にしております。
この設定をしていて思う事が、通常のプラグインだとレコードの中のフィールド名が設定する場所にカーソルを持っていくとドロップダウンで出てくるのですが、これは手打ちになっており本当にリンクされているんだろうか・・・と感じます。

Zennのページに作者のＸアカウントもあるのでＤＭしてみてください。
このプラグインを使い続けるのであればそれしか解決方法はなさそうです。

２段目
日付（祝祭日アプリのコード）フィールドの「１」営業日「後」の日付を「決裁期日」に表示

「祝祭日アプリのフィールドの1営業日後」何となくここに違和感を感じますが。。。

これ以上はキンコミでは解決できなさそうです。すいません。

とんでもないです。
ご丁寧にお付き合い頂き感謝です。
連絡してみます！
ありがとうございました。