工場長さんご提示のヘルプを参照していただくのが基本ですが…

読み込みボタンが無効の場合、添付のようなメッセージが出ていませんか？

出てるとしたら、「テーブル内の”すべてのフィールド”を読み込み指定していない」か「テーブル内に添付ファイルフィールドなど読み込めない形式のフィールドがある」ことが原因かと。
（メッセージのママですね…^^;)>）

ちなみに、テーブルのフィールド項目すべてを「指定しない」にしてみて読み込みボタンが有効になるかどうかを確認してみるのもよいかと思います。

自分、ECサイトの「CSVデータ」常に 取り込んでます
何十行もの、発注データ入力 面倒くさいので．．．

ん？...「アプリのアクセス権」どうなってますか？

一応、自分の利用している取込みフォーマット
添付しておきますね

CSVデータですよね。サブテーブルデータも一括で登録できるはずなのですが・・・
（例）
　項目　A、B、C
　サブテーブル項目　E,F,D　の場合

CSVデータでは３行明細あるとき,下記イメージいけると思いますが
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
"レコード開始行","レコード番号","A","B","C","E","F","D" ⇒　項目名
*,"レコード番号","A","B","C","E","F","D"
,"レコード番号","A","B","C","E","F","D"
,"レコード番号","A","B","C","E","F","D"
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

テーブルがあると一括更新・追加の操作はなかなか難しくなりますね…。

kintoneヘルプのこちらは見られましたでしょうか。テーブルに関する事も何か所かに記載されています。
レコードの一括登録／更新に失敗した場合

具体的にどのようなアプリで、どのようなテーブルで、どのようなCSVデータかをサンプルで出して頂けると教えてくれる人がいるかもしれません。