他の方がおっしゃっているように「できません」。
通常アカウントを新規発行して、これまで使ってきたアプリについては、地道にエクスポート、インポートで、担当者などのフィールドを更新していくしかないと思います。
実は私も経験があります。ケチらず最初から通常アカウントにしておけばよかったと思いましたｗ
頑張って下さい。

お疲れ様です。
残念ながら、ゲストユーザーを通常ユーザーに変更することは出来ません…(´；ω；`)
https://jp.cybozu.help/k/ja/trouble_shooting/guest/guest_upgrade.html

ユーザー管理でアカウントを新たに作ってもらうしかないですね。。

こちらヘルプページになります
↓↓↓
ゲストユーザーをkintoneのユーザーに変更できますか？