1ユーザーにメールアドレスを2つ以上設定して通知メールを送信させる方法ってありますでしょうか？

アプリへのレコード登録時等に指定のユーザー（グループ）に対してメールが飛ぶように、アプリの条件通知・レコードの条件通知で設定しているのですが、
1人でメールアドレスをPC用、携帯用と２つ持っていてPC/携帯両方にメールを飛ばしてほしいという要望がありまして…
レコードの条件通知設定で選択できるのはユーザー選択フィールドだけなので、メールアドレスフィールドを用意してもそちらを指定できず、
ユーザー管理で登録できるメールアドレスが一つだけなので、どう対応したものかと困っております。
邪道ですが、通知専用のアカウントを一つ作ってそのメールアドレスに対象者が参加するメーリングリストを登録するのはどうか？
と思ったのですが、通知のためだけに1アカウント分追加というのは却下されてしまいました。
ちなみにスタンダードコースですが、できれば基本機能を駆使した範囲内でやりたくて。
どうしてもしょうがない場合はプラグインや外部サービスの利用も検討します。。。

皆様このような場合どうされますでしょうか？