「お知らせ」の所にアプリのボタンを作ろうとしましたが、自部署以外でも当然利用する共用スペースなので、どうしようか迷ったてました（編集権限もない）。
ふと、スレッド側の見出し部分でも同様のことができるのに気づいて、そっちに作ってみました。
ボタンも好きなようにはれるし、お知らせもスレッド書き込みでつらつら書き込めるので自分的には満足。疑似ポータルとして運用予定です。