こたけさん

僕も「フィールド名」と「フィールドコード」一致させる派です。

フィールド名の頭に数字が付きそうな場合は「第」とかつけれないか考えたり、
どうしても数字になる場合はフィールドコードの方を「First～」にしたりとしています。
あと、()はフィールドコードに使えないのですが、フィールド名は()のほうが見栄えが良いので、
フィールド名「〇〇(××)」でフィールドコードは「〇〇_××」とします。

私も「フィールド名」と「フィールドコード」は一致させる派ですね。
なので、「フィールド名」には"ハイフンを使わない"だとか"先頭に数字を置かない"だとかを意識してフィールド名を付けるようにしています。
そして・・・漏れが無いかなどは
TiSさんの
kintone フィールド情報/データ一括更新プラグイン
を使用しています。
※急ぎの場合はフィールドコードを無視してアプリを作って、最後にこのプラグインで・・・

こたけさん

「あ、このフィールドを置いて、こうしたら上手くいきそう…！」とか思いながら作っていると、
ついついフィールドコードをデフォルトのままにしがちな あらい です；

よし、これでいいだろう、と一段落つきましたら、
フィールドコードを設定するのですが、
前段としまして、
私はアプリに略称的なものを付けておりまして、
その略称とそのアプリの役割あるいはアプリ名をフィールドコードの前方に設定しております。

たとえば、
アプリ名：AA_顧客管理　ならば、
フィールド名：顧客氏名　の場合、
フィールドコード：AA_顧客_顧客氏名　といった具合です。

こうしておくと、稀に同じフィールドコードになってしまった場合に、
どのアプリのものかが分かりやすく、参照する時などに分かりやすかった、
という経験から、現在はこの命名にしております。
ちなみに同じフィールド名はなるべくつけないように、心がけておりました。

また、この先変わっていくかもしれないですが、
ご参考になればと思い、投稿させていただきました＾＾

こたけさん

私も「フィールド名=フィールドコード」派です。
当初色々考えましたが総合的にkintoeではそのやり方が一番メリットが大きいと判断しました（あくまで個人の意見です）。

同じ名前になりそうな場合も、あえてならないように工夫します。正直フィールドコード優先です。^^;
例えば「取引先」で同じになりそうな場合は、
「取引先」、「取引先名」、「取引先名称」 としたりとか。^^;

松田さんの、kintone テレワーク管理アプリを作ってみる
https://www.youtube.com/watch?v=SNs-moXeLqo
6:50あたりから、フィールド名をフィールドコードに一瞬でコピーしているシーンがあるのですが
初めてみたときは、「え？！いまなにがおこった？」って動きをスローで研究しました。^^;

あと、フィールドコードで使用できる文字と記号は、要チェックですよね。
https://jp.cybozu.help/k/ja/user/app_settings/form/autocalc/fieldcode.html

特に、数字はじまりや、丸かっこ（）が使えないのはよくひっかかります。^^;
あと注意なのは、「カテゴリー」は使えないこと。ですので、kintoneでは、「カテゴリ」と、ーをはずします。

びっくりなのは、「IF」とか関数はフィールドコードに使えてしまうこと。ので
IF(IF="IF","OK","NG")
などはできてしまいます。混乱の元なので絶対やらないですけどね。^^;

僕も基本的には「フィールド名=フィールドコード」です。
同じのがある場合はなるべくわかりやすいように
例えば「入荷商品コード」「出荷商品コード」のように先頭に何かわかるようなものを付けています。
色々な設定でフィールドコードを使うこと多いですもんね！