カスタマイズはあまりお勧めしませんが
EdgeのAIに確認するとCCSとJSソースが出てきますね。
正しいかどうかは確認が必要ですが・・・
検索キーワード：「kviewer表示画面をカスタマイズ例　タブ表示」
でした。ヒントです。

daichiさんこんにちは！

なるほどです。タブ表示、できると便利ですよね。

ですが、キンコミ コミュニティガイドラインにあるように、
キンコミではソースコードを答えることは控えております。
ご理解ください。

kViewerでのことなのでまずはトヨクモさんに問い合わせてみるのが近道かもしれません。