早々のご返信ありがとうございます。

サイボウズガルーンとkintoneで別々にズーム率を自動で変更してくれるようなブラウザの設定方法等はありますでしょうか？　そこはどうしても手動になりますでしょうか？　

おっしゃられるように、手動にするのが最適解なのかもしれない、と考えています。

（CSSを触ると仕様変更にいちいち対応していかなくてはならなくて、テンプレートを使うとアプリの新規登録時に自動で変更がかからない（？）というデメリットが大きいのかなと思うからです。2か月ぐらいこの沼に入り込んでいます。）

Chrome, Edge だとサイトごとにズーム率を覚えているようですが、残念ながらサイボウズガルーンとkintone は同じズーム率で表示になりますね。
とりあえずよく使う方に合わせて、必要に応じて調整してもらうくらいしかなさそうです。

ありがとうございます。

アプリでの背景色が濃くて字が見ずらいことには、何か簡単な解決法はありそうでしょうか？

アプリでの背景色が濃くて字が見ずらい

私自身は、アプリでの背景色が濃くて字が見ずらいということが無かったです。
この辺の感覚がやはり個人別なので、アプリでの対応が難しいですね。
出来そうなのはアプリのデザインテーマで無難なところを探るくらい。
kintone 全体の CSS カスタマイズで、背景色を変えられると思いますが、仕様変更のリスクがあります。

お返事ありがとうございます。デザインテーマはどれも背景色が濃いと感じます。ＣＳＳ操作のリスク認識が同じとわかってよかったです。テンプレートを使用する場合は、やはり、新規アプリの追加に手動で対応しないといけないことになるのでしょうか？

テンプレートを使用する場合は、やはり、新規アプリの追加に手動で対応しないといけないことになるのでしょうか？

個別設定が必要なら手動対応になります。

あとは、「kintoneの改善に協力する」で困っていることと改善要望を挙げてみてはいかがでしょうか？
すぐには改善されませんが、kintone を育てていくような気持ちで。

ありがとうございます。

＞個別設定が必要なら手動対応になります。

個別設定とはどういうものでしょうか？　よくわからずすみません。
デフォルトのポータルだとアプリを新規に作成すると自動で右のアプリ欄に
新しいアプリへのリンクが出ますが、Kintone Portal Designer をつかって
Classic all のテンプレートを設定してみたところ、アプリを新規に作成しても
右のApps欄に新しいアプリへのリンクが出ませんでした。
毎回手動で追加が必要ということなのでしょうか？　それが
個別設定という意味でしょうか？

あと、「kintoneの改善に協力する」というのはどこからできるのでしょうか？
全く分からずすみません。

いろいろありがとうございます。

個別設定とはどういうものでしょうか？　よくわからずすみません。

アプリテンプレートから複数のアプリを追加した場合に、一括でデザインテーマを設定する方法を聞かれていると思いましたが、質問内容を誤解していました。
kintone Portal Designer については詳しくないのでわかりません。

「kintoneの改善に協力する」は、kintone 上部にある「？」アイコンをクリックするとリンクが表示されます。

ありがとうございます。

「kintoneの改善に協力する」で書いてみようと思います。