tanaka@エクソル様,suji様がおっしゃっている通り、①②の条件や目的次第かなと思いますが。
単純な関連レコードでの表示という手も（集計したり、レイアウト変えたりなどの融通はききませんが）

【オーダーアプリ】
文字列計算で集計対象月を表示
例）オーダー日(日付フィールド)　
　　集計対象月（文字列フィールド計算）… DATE_FORMAT(オーダー日,"YYYYMM","Etc/GMT")

【月次オーダー表示アプリ】
集計月（文字列１行）
関連レコード　…　集計月　＝　オーダーアプリの集計対象月

表示された一覧をレコード印刷なり、画面印刷なりで印刷。
最大５０件まで、集計したりできない点がどうかによりますが…。ご参考になれば幸いです。

こんにちは。

1帳票に出力

はkintone上で処理する感じでしょうか？
それともcsv等でエクスポートする感じでしょうか？

複数レコードを条件に合わせて１レコードに統合できるプラグインは
いろいろありますが、どういう運用を想定しているかによって変わってきますので
もう少しやりたい事を、書ける範囲で書いてもらえると良いかと思います。

なお、csvエクスポートであれば一覧画面で条件指定して保存でもいけそうな気がします。

①帳票出力をどのように行っているか
②複数レコードを統合の「複数」は最大何件くらいを考慮しておけばよいか

上記①②を含め前提条件次第で最適な方法変わるのでベストな提案かはわかりませんが、
例えばCustomineというサービスだと、

「複数レコードを1レコードのテーブルに統合」
「複数レコードの内容を1つの帳票で出力」

といったことができるので、仰っている内容にも対応できそうな気がします。

↓Customine 公式のリンクです。
https://customine.gusuku.io/