早速ありがとうございます。検証してみます。
プラグインに関しては月額7,000円程度までであれば、承認されそうです。

点検はアプリのレコードに対して個別に実施、完了したデータを台帳として
１つにまとめてプロセス管理で承認フローにしたい、という要望であれば
基本機能だけで大丈夫な気もします。

使うのは次の機能です
・レコードのアクセス権　
　完了したものを編集不可にする
・関連レコード
　台帳アプリから点検したものを一覧表示させる
　点検品目が150点以上とのことでレコード内に全部表示は難しいですが…

要望が異なるのであれば、
・実地点検は一斉にやるのか、それとも個別にやるのか
・管理台帳アプリにある什器・備品の実地点検　の結果を反映するのかしないのか
・点検の結果OUTだったものは別途対応などが必要なのか
など、どうしたいかを追記いただけるともう少し助言できるかと思います。

以上です。

いろいろありがとうございます。
何しろKintone初心者+ITオンチなもので、ご提案いただいた内容が今一つ理解できず・・・。
とりあえず、什器備品管理台帳の中から棚卸するものだけピックアップし、別のアプリにしたところです。関連レコードをどのように活用すべきか、かみ砕いてご教示いただけるとありがたいです。

こちらの要望としては、実地点検を一斉に行いアプリ内に点検日を表記し、上長へ報告するフローを作りたいです。いままでEXCELで管理し、一点一点上長に確認印を押印してもらっていたので、それをKintoneに置き換えたく。点検の結果OUTだったものに対しては対応不要です。

おはようございます。

上長に確認印を押印

の後は何も工程がなく、押印されたものをファイリング→保存する感じでしょうか？

であれば、承認工程のために別途アプリを準備する必要はないかなと考えます。

まず実地点検として

什器備品管理台帳の中から棚卸するものだけピックアップ

したアプリで一覧を作成、そちらを元にチェックしていく形です。

チェック済みものに日付を入れれば完了なのか、チェック担当者も入れないといけないのか等
ルールによってフィールドを追加、一覧にも追加すればよいです。

チェック自体は一覧画面から可能です。
https://jp.cybozu.help/k/ja/id/040718.html#using_app_edit_record_10

続いて上長チェックですが、形式的なものだけであれば実地点検と同じように
上長チェック欄などを設けて対応すればよいかと考えます。

以上です。

ご提案ありがとうございます。
ご理解の通りなのですが、点検品目が150点以上なのです。
検討してみますね。