2日前にいじり始めたばかりの初心者です。
質問が分かりにくく申し訳ございません。
その中でのご返信ありがとうございます。

顧客管理アプリ
　　　↓（ルックアップ済）
案件管理アプリ→テーブル（見積）→文字フィールド（商品＋単価＋数量）に計算フィールド
という構成で作っておりました。

見積テーブル内の商品を選択すると顧客ごとに単価が切り替わると望ましいです。
（商品の文字フィールドをルックアップに切り替え必要？）

顧客管理アプリに商品マスタを実装してないですが、ルックアップ機能だけで上記の機能は
実現可能なのでしょうか？

よろしくお願いいたします。

ルックアップで他のフィールドにコピーする際、テーブルのフィールドにコピーすることはできません。
つまり顧客名フィールドをルックアップにしていて見積テーブルの各フィールドにはコピーできないことになります。

商品の文字フィールドをルックアップに切り替え必要？

テーブル内でルックアップはできるので商品をルックアップにした方がいいですが、
「顧客名」で動的に絞り込みをするのは基本機能では不可能なので、
プラグインや連携サービス、JavaScriptでのカスタマイズが必要になります。

マスタアプリとして顧客マスタを使用するのか商品マスタを作るのか、この辺りも運用次第後思いますし、上記の「プラグインや連携サービス、JavaScriptでのカスタマイズ」を使うのか使わないのかも、perorintyoさんの使用環境に合わせて選択されることをお勧めします。

ご回答ありがとうございます。
プラグインは使ってますので、何か良いプラグインがあれば御教授いただけると助かります。

商品マスタに顧客コードと商品コードの複合キーから見積テーブルに引っ張る事は可能でしょうか？

合わせてお手数で恐縮ですが、ご確認いただけると幸いですm(_ _)m

ルックアップ動的絞り込みプラグインを使うのはいかがでしょうか。
顧客条件でルックアップを絞り込めばできそうな気がします。

ありがとうございます。
確認してみますm(_ _)m

出来ました！ありがとうございました🙇

うまくいって良かったです！参考にしていただきありがとうございました。